D'Armas en Auvernhat

Prounounsacious (rappel que la plupart des consonnes finales ne se prononcent pas, que le -o final doit être remplacé par un -a dans certains dialectes et vice-versa, que le i et le u se prononcent [ji]/[jy] devant la plupart des consonnes...).

Fusilh, Fesilh : [fu'ʒi], [fu'ʒø], [fə'ʒi]
Deitrau, Destrau : ['dejtrow], ['destraw]
Dago, Daga : ['dagɔ], ['dagå]
Eipèio, Espaso : [e'pɛjɔ], [i'pɛjɔ], [es'pazɔ]
Cartuchas, Cartouchas : [kar'tjytsa], [kar'tutʃa]
Metralhouso, Mitralherza : [metra'juzɔ], [mjitra'ʎerzå]
Martèl, Martei : [mar'tɛ], [mar'tej], [mar'ti]
Labardo, Alabarda : [la'bardɔ], [ala'bardå]
Pistoulou, Pistoulet : [pjis'tjulu], [pjistju'lø]
Carcassadou : [karka'sadu]
Tromblou, Troumblou : ['trɔ̃blu], ['trũblu]
Lanso, Lansa : ['lãŋsɔ], ['lãså]
Carabino, Carabina : [kara'bjinɔ], [kara'bjinå]
Eipoulou : [ej'pulu], [e'pulu], [i'pulu]
Bregau : ['brəgaw], ['brəgow], ['brəgo]
Pounhau de mo : [pu'ɲaw də mo]
Coutèl, Coutei : [ku'tɛ], [ku'tej], [ku'ti]
Mousquet : [mus'kø]
Baiouneto : [baju'nətɔ], [bɛju'nətɔ]
Sapre : ['saprə]
Baleito, Arbalestro : [ba'lejtɔ], [arba'lestrɔ]
Granado, Granada : [gra'nadɔ], [gra'nadå]
Javalou : [dza'valu], [dʒa'valu]
Pistoulet-Mitralhei : [pjistu'lø-mjitra'jej]
Lavïe, Laïe : [la'vji], [la'ji]
Barlou, Volever : ['barlu], [vole'vø]
Flechas : ['fletsa], ['fletʃa]
Arque : ['arkə]
Mino, Mina : ['mjinɔ], ['mjinå]
Lansaflamas, Lansoclamas : [lãŋså'flama], [lãsɔ'kʎama]
Mourtei : [mur'tej], [mur'ti]
Boumba, Bombo : ['bũmbå], ['bũbå], ['bõmbɔ], ['bõbɔ]
Masso, Boulado : ['masɔ], [bu'ladɔ]

Las Coulours

Prounounciaciou à part le -r qu'on entend dans certains dialectes, la plupart des consonnes finales ne se prononcent pas. Pour en faire des adjectifs féminins, il suffit d'ajouter -o (ou -a dans quelques parlers), sauf pour Blanc > Blancho/Blancha.

Bleuv, Bluv : ['blø], ['blu]
Rouge, Roei : ['rudzə], ['rudʒə], ['ruej]
Jaune : ['dzawnə], ['dzownə], ['dʒawnə], ['dʒonə], ['dzønə]
Blanc : ['blã], ['blãŋ], ['bjã]
Rose : ['rɔzə]
Verd/Vert, Vard/Vart : ['vɛr], ['var]
Gris : ['gri]
Vioulet, Violet, Vieulet : [vju'lø], [vjɔ'lø], [vjø'lø]
Burèl, Marrou : [by'rɛ], [ma'ru]
Saure, Muse : ['sawrə], ['sowrə], ['sorə], [myzə]
Turquèso : [tjyr'kɛzɔ], [tjyr'kɛza]
Chalhat : ['tsaʎa], ['tʃaja]
Aur : ['owr], ['or], ['ur]
Neir, Nigre : ['nejr], ['ner], ['nej], ['nir], ['ni], ['njigrə]
Aurange, Auranje : [aw'rãndzə], [ow'rãdʒə], [u'rãndzə], [o'rãdʒə]