Nation Arverne

Carcula ou Calcula

NB : selon les dialectes, les terminaisons en -o peuvent être en fait en -a et celles en -iou peuvent être en -ieu (Operacieus, Carrada...)

Las operacious

Adiciou :
1+1=2 | un e un fason dous / un e un co fai dous

Prounounsacious : [adi'ʃu]
['vỹ e 'vỹ fa'zõ 'du], ['jỹ e 'jỹ ko 'fɛj 'du]

Soustracciou :
6-3=3 | sèis mens tres fason tres / daute tres de sèis co fai tres

Prounounsacious : [sustrak'ʃu]
['sɛj mɛ̃ 'tri fa'zõ 'tri], ['dowtə 'tri de 'sɛj ko 'fɛj 'tri]

Multiplicaciou :
8x9=72 | vuet còps nau fason sètento-dous
2x20=40 | le double de vient co'i quaranto

Prounounsacious : [multjipjica'ʃu]
['vø ko 'now fa'zõ 'sɛtɛ̃ŋtɔ 'du]
[lə dublə də vjɛ̃ŋ kwi 'karãŋtɔ]

Divisiou :
30:3=10 | trento divisat par treis quo fai dèz
10/2=5 | la meitat de dèz co'i cinc
20/4=5 | le quart de vient fai cinc

Prounounsacious : [djivji'ʒu]
['trɛ̃ŋtɔ djivji'za pɔr 'katrə ko 'fɛj dɛ]
[lå 'mita de 'dɛ kwi 'ʃĩ]
[lə kar de 'vjɛ̃ 'fɛj 'ʃĩ]

Fracciou :
¼ | le quart
½ | le meitat
¾ | le treis quart
5/29 | le cinc vinto-nauvièmo / le cinc de vinto-nau / cinc soubre trège

Prounounsacious : [frak'ʃu]
[lə 'kar]
[lə 'mita]
[lə 'tri 'kar]
[lə 'ʃĩ 'vjɛ̃ŋtɔno'vjɛmɔ], [lə 'ʃĩ də vjɛ̃ŋtɔnow], ['ʃĩ 'subrə 'trɛdzə]

Carrat : le carrat de cinc | 5²
La racino carrado de 25 | V25
Prounounsacious : ['kara] >  [lə 'kara də 'ʃĩ]
[lå raʃinɔ ka'radɔ de vjɛ̃ŋtɔ'ʃĩ]

Articles liés : Chifres e nombres - Ordinaus