Nation Arverne

Quelques animaux en langue de Basse-Auvergne

Prounounciaciou : la prononciation peut varier d'un coin à l'autre du Puy-de-Dôme. Par exemple le -o final atone est majoritaire mais dans quelques dialectes se peut-être un -a, à l'inverse le "a" en milieu de quelques mots se prononce parfois [å] voire carrément [ɔ], d'ailleurs dans ce cas-là des patoisants l'écrivent "o", tandis que les Occitans écrivent systématiquement "a", et les Bonnaudiens "à". La diphtongue "au" se prononce [aw], [ow], [o], parfois même [u] (rare) selon les coins, "ei" se dit [ej] ou [e], voire [i] dans l'Est notamment. Le "ch" se prononce [ts], [tʃ] ou [ʃ], généralement [ts] en Auvergne sauf devant les voyelles "i" et "u" où c'est plutôt [tʃ], mais ce n'est pas une règle absolue. Les consonnes finales sont souvent muettes, à part le -f et le -r quoique cela dépend des dialectes.

La sèrp, lo sèrp : [lå sɛr], [lɔ sɛr]
Le lapi : [lə lapi]
La vacho, lo vacho, la vacha : [lå vatsɔ], [lɔ vatsɔ], [la vatsa], [la vatʃa]...
Le chi : [lə tʃi], [lə tʃø], [lə tsi]... "chi" ou "gi", "zi" fait souvent [tʃø], [dʒø], dépend des dialèctes.
Le chat, le chot : [lə tsa], [lə tʃa], [lə tså], [lə tsɔ]...
Le rat, le rot : [lə ra], [lə rå], [lə rɔ]
L'oucèl, l'ousèl : [l'usɛ], [l'uzɛ]
Lo chabro, la chabra... : [lå tsabrɔ], [lɔ tsabrɔ], [la tsabra], [la tʃabra]...
Le chavau : [lə tsavaw], [lə tsavow], [lə tʃavow]...
Le pouorc, le porc : [lə pwor], [lə por]
Le moutou : [lə mutu]
Le peissou : [lə pejsu], [lə pisu]
Le cèrvi : [lə sɛrvi]
L'ase : [l'azə]
L'ourso : [l'ursɔ]
Le lion : [lə ljɔ̃]